Мазмұны
- Бейнелеріңізді жабық жазулармен жақсартыңыз
- YouTube сайтындағы субтитрлерді қалай қосуға болады
- Субтитрлерді автоматты түрде қосылатын етіп орнатыңыз
Бейнелеріңізді жабық жазулармен жақсартыңыз
Ашылмалы мәзір пайда болған кезде таңдаңыз Классикалық шебер студиясы.
Сізден неліктен Creator Studio Classic-ке оралғаныңыз туралы сұрақ туындауы мүмкін. Себепті таңдаңыз және таңдаңыз Жіберу, немесе Өткізу егер жауап бергіңіз келмесе.
Скриншотта көрсетілгендей, енді сіз Studio Classic интерфейсін көресіз. Жүктелген бейнелер тізімі көрсетілуі керек, олардың әрқайсысы күн мен уақыт белгісінде орналасқан ашылмалы мәзірмен бірге көрсетіледі. Ашылмалы мәзірді таңдаңыз, содан кейін таңдаңыз Субтитрлер / CC.
Орнатылған бейне тілінің диалогы енді шолғыштың негізгі терезесінің қабаттасуымен пайда болуы керек. Берілген тізімнен бейнеде ең көп қолданылатын тілді таңдаңыз, содан кейін таңдаңыз Тілді орнатыңыз дайын болған кезде.
Таңдаңыз Жаңа субтитр немесе CC қосыңыз.
Ашылмалы мәзір пайда болған кезде, субтитрлер үшін пайдаланылатын тілді таңдаңыз.
Енді сізден субтитрлерді қосу әдісін таңдау сұралады. Таңдаңыз Файлды жүктеу сіз өзіңіздің жазуларыңызбен және олардың сәйкес уақыттарымен толтырылған файлды жіберу үшін. Файл мазмұны YouTube мақұлдаған форматтардың бірінде болуы керек.
Келесі опциялардың бірін таңдаудан бұрын, Google дыбыстық анықтау технологиясы арқылы бейнеге автоматты титрлер қосылған болуы мүмкін екенін ескеріңіз.
Таңдаңыз Транскрипция және авто синхрондау ауызша аудионы сәйкестендіру үшін өзіңіздің субтитрлеріңізді теру үшін, кейінірек бейнені бейнемен синхрондау үшін уақытты орнату мүмкіндігін пайдаланыңыз. Егер сіз жабық титрлерді қосатын болсаңыз, онда сізге «[көңілді]» немесе «[музыка]» сияқты фондық дыбыстық ескертулерді қосқыңыз келеді.
Транскрипт және авто-синхрондау опциясын тек бейненің бастапқы ауызекі тілінде қолдануға болады.
Таңдаңыз Жаңа субтитр немесе CC жасау әр жеке көріністің субтитрін енгізуге немесе редакциялауға, олардың әрқайсысы тиісті уақыт белгісімен бірге. Әдетте, автоматты түрде жасалынған мазмұн толтырылады және толықтай өңделеді.
YouTube сайтындағы субтитрлерді қалай қосуға болады
Егер сіз автор немесе жүктеуші болмасаңыз, бірақ YouTube-да көріп отырған бейнелеріңіздегі субтитрлерді көргіңіз келсе, осы мүмкіндікті қосу үшін келесі әрекеттерді орындаңыз.
-
Көргіңіз келетін бейнеге өтіңіз.
-
Таңдаңыз ҚК, бейне ойнатқыш терезесінің оң жақ төменгі бұрышында орналасқан.
Егер CC түймесі сұр түске боялса немесе мүлдем көрінбейтін болса, онда қазіргі видеода субтитрлер / субтитрлер қол жетімді емес.
-
Енді субтитрлер және / немесе субтитрлер бейне ойнатылып жатқанда пайда болуы керек.
Субтитрлерді автоматты түрде қосылатын етіп орнатыңыз
Жабық жазулар мен субтитрлер әдепкі бойынша автоматты түрде көрсетілетін етіп YouTube есептік жазбасының параметрлерін өзгерте аласыз.
-
Өзіңізді таңдаңыз Google есептік жазбасы белгішесі экранның жоғарғы оң жақ бұрышында орналасқан.
-
Қалқымалы мәзір пайда болған кезде таңдаңыз Параметрлер.
-
Енді сіздің YouTube параметрлеріңіздің интерфейсі көрсетілуі керек. Таңдаңыз Ойнату және орындау, мәзірдің сол жағында орналасқан.
-
Жазулар бөлімінде таңдаңыз Әрқашан жазуларды көрсету және Сөйлеуді тану арқылы автоматты жазуларды көрсету (қол жетімді болса) оларды қосу үшін, содан кейін таңдаңыз Сақтау процесті аяқтау үшін.
